おはなしのもり

フランクフルトにて日本語おはなし会を開いています

9月27日のプログラム

9月さいごのおはなしのもりでした。
小さなお友だちがたくさん来てくれましたよ。

 

いろいろじゃがいも
作・絵:山岡ひかる
くもん出版

じゃがいもっていろんな形ですねぇ。それぞれどんなお料理になるかな?
リズムに合わせてニコニコ揺れているちびさんたちがかわいかったです。

 

ノラネコぐんだん きしゃぽっぽ
作:工藤ノリコ
白泉社

大人気のノラネコぐんだんの絵本です。電車、汽車の好きなお友だちがたくさんいるのでこれはよろこんでもらえたかな。みんなの目がキラキラしているのが見えました。

 

♪きしゃぽっぽ
【手遊び】【童謡】汽車ポッポ(マリカ) - YouTube

きしゃぽっぽの歌をうたいました。おでかけ気分になれたかな?

つきよのさんぽ
作:安江リエ 絵:池谷陽子
福音館書店

お月さまがきれいに見える季節です。こんなおはなしはどうかしら?
パパとお散歩に行くとカメの親子、双子のもぐら、うさぎのかぞくと出会いみんなで「つきのひろば」へ出かけます。版画のうつくしい絵本です。

 

♪まつぼっくりがあったとさ
【手遊び】【童謡】汽車ポッポ(マリカ) - YouTube
こんな手遊びも楽しいですね。ちいさなおててで上手にできました。

よくばりないぬ
イソップものがたり
学研

短いおはなしをひとつ。イソップものがたりは日本でも昔から語られていますね。
教訓に触れるのはもう少し先かもしれないけれど、こんなお話にふれるのもいいですね。

 

おたのしみじどうはんばいき
作:宮知和代
アリス館

さいごには楽しい自動販売機のおはなしです。
1のボタンを押すと「いち いち いちご」と真っ赤ないちごがざらざら出てきました。2,3,4と面白いものが出てきます。みんなでポチっとボタンを押すまねっこもしました。さいごのボタンは1000!「せん せん」で何が出てくるか、おたのしみ。

今週もたくさんのお友だちに来てもらって楽しい時間でした。ありがとうございました。寒くなっておそとおはなし会ができなくなるまでがんばります。あと何回できるかなぁ。また来週、お会いしましょう。

9月22日のプログラム

今日はぐんとあたたかい日になりました。最高のおそとおはなし会日和でした。

おふとんかけたら
作・絵:かがくいひろし
ブロンズ新社

最初のおはなしはこちら。いろんなものがおふとんにくるまっていますよ。
トイレットペーパーさんみたいにお布団からころがってどこかに行ってしまう子、いるみたいですねぇ。

 

こぶたマンはつよいんだ
作:渡辺有一
ベネッセ

小さな妹ちゃんと弟くんと一緒に来てくれるお友だちも多いですね。きょうだいで遊んでてごっちんこ!となっちゃうことありますね。お兄ちゃんだから、ではなくて「こぶたマンだから」つよいのだ!歌って踊ってるうちに楽しくなってみんな笑顔になれるといいな。

みんなで立って手遊び歌を歌いました。はじめはゆっくり、だんだん早く。
さいごには栗の木ではなくヤシの木の下で、と歌いましたよ。「ヤシの木があったらよかったのにねぇ。」ほんとだね、ヤシの木が育つほどあたたかいといいね。
♪大きな栗の木の下で

(6) 【手遊び】大きな栗の木の下で♪Japanese Children's Song & Nursery Rhymes & Finger Plays♪日本兒歌 & 童謠 & 兒童手指歌♪ - YouTube



ぴかくん めをまわす
作:松井 直 絵:長 新太
福音館書店

この表紙を見ても何か分からないけれど、赤・黄色・緑の丸が並んでいるものといえば・・・・「しんごう!」と元気よくこたえが返ってきました。
なんと初版が1966年、ママたちどころかばあばたちの時代からある本でしょうか。昔も今も、日本でもドイツでも信号機は変わらずあか・き・あおーとまれ・まて・すすめと働いているんですね。
こんどお散歩でしんごうを見かけたらありがと、って声かけたくなっちゃいますね。

 

しゃっくりがいこつ
作:マージェリーカイラー 絵:S.D.シンドラー 訳:黒宮純子
らんか社

ハロウィンが近いのでがいこつの出てくる絵本を読みました。
「しゃっくり」ってなぁに?子どもはよくしゃっくりが出るようですが、名前はなかなか覚えられませんねぇ。でもどうやったら止まるのかは今日たくさん覚えて帰ってね。

 

かあさんのまほうのかばん
文:よこみちけいこ 絵:なかざわくみこ
童心社

この本を読むと、けっこういつも子どもたちの反応はにぶいのです。少し長めのお話でチビさんにはむずかしい。4-5歳の、特に下のきょうだいさんのいる子どもたちに向けて読んでいます。
なんでにぶいか。なんというかシブいような顔でじっと見てるんですね。げんちゃん、この主人公と同化して小さいいもうとがかわいいけれどかあさんやみんなの注目を取られたような複雑な心境に呼応しているのだろうと思っています。
彼らのこころに、このお話が沁みていたらいいな。

 

さぁて、来週はお天気どうでしょうね?ハロウィン直前ですからカッコいい衣装で遊びに来てください。たのしいお話を用意してお待ちしています。

9月15日のプログラム

 

スープになりました
作:彦坂有紀 もりといずみ
講談社

寒くなりましたねー。先週の「ケーキやけました」に続きまた木版画の絵本を持ってきました。これも表紙がうつくしいでしょう。子どもたちも真っ赤なトマトや鮮やかな緑のほうれん草、枝豆に気分が上がっているようでしたね。
あぁ美味しいスープ食べたいですね。

ぞうくんのあめふりさんぽ
作・絵:なかのひろたか
福音館書店

雨の季節ですね。週に何度も激しい雨が降ります。

「きのうの夜はすごい雨だったね」と言ったらうんうん、と子どもたちも大きくうなずいていました。「雨の夜にお出かけした人」と聞いたら何人かが手を挙げましたよ。
あめふりさんぽしたいなぁという気持ちかもしれませんね。ぞうくんみたいにかばくんやわにくんに乗せてもらったらできるかもね。

 

♪ぞうくんのあめふりさんぽ
ここで手あそびをしました。あたらしい歌なので二回うたいました。
みんな上手でしたよ。

 

つきよのキャベツくん
作:長 新太
文研出版

ことしの十五夜さんは残念ながら曇り空でお月さまが見えませんでしたね。翌日にはまんまるお月さまが見えましたが、みなさんご覧になりましたか?

キャベツくんとブタヤマさんは満月の夜に、なんと!大きなとんかつに出会います。
子どもたち、吸い込まれるように見入っていましたね。この長新太ワールド楽しんでもらえたようでうれしいです。


トンネル トンネル
学研

小さなお友だちも多かったので短いおはなしをひとつ。
トンネルからいろんな動物が出てきました。ニコニコ顔で近づいてきてくれました。

おへそかえして!
作・絵:塩田守男
ひかりのくに

表紙がこわいですねー。ツノが生えていて、毛がもじゃもじゃ。大きな目にギザギザの歯。雷さまにおへそ取られるよ!なんて今でも言うのかしら?
雷が木に落ちて転んじゃったカエルの子。あれ?おへそが無いってねずみの家族がおおさわぎ。森のどうぶつたちも心配して、みんなで雷さまのところへおへそを返してもらいに行くおはなしです。
「みんなはおへそある?」と聞いてみるとちょっと不安そうな顔になりながら「うん」とお返事がありました。シャツをめくって確認してる子もいましたね。
ちょっぴりこわいドキドキするお話でした。

♪大きな栗の木の下で
(4) 【てあそび】大きな栗の木の下で 連続再生 Japanese Children's Song, Nursery Rhymes 【こどもうた・童謡・手遊び・ダンス】 - YouTube

はじめはゆっくり。次に少し早く。さいごはううーんと早く歌いました。
楽しく上手にできましたね。

 

さいごにもうひとつ短いお話を。
『おるすばんのよる』 作・絵:岡田千晶

雨の多い季節になって、おそとおはなし会の開催も不安定ですが当日の朝まで粘って午後には降らないようであれば開催します。寒くなって手がかじかむまで頑張ります。
来週もみんなで日本語のおはなしがたのしめますように。

9月8日のプログラム

昨夜から今朝にかけてすごい雨でしたね。どうなることかと心配しましたが、やっぱり午後には雨もやみ気持ちの良い風にふかれておそとおはなし会をすることができました。
今日もたくさんのお友だちに会えてうれしかったです。

さて、はじめの絵本はこちら

いーれーてー
作:わたなべ あや
アリス館

かわいい絵本でしょう。「いーれーてー」「いーいーよー」の繰り返しですが、チビさんたちもリズムが心地よく感じたのか合わせて揺れていたのがかわいかったですね。

 

ケーキやけました
作:彦坂有紀 もりといずみ
講談社

続いてはケーキがたくさん出てくるこちらの絵本。みんな大好きだからしっかり注目してくれましたね。実はこの絵本の絵は版画なのです。硬い木を彫って絵具を塗って、紙を押し当ててできあがるのです。シリーズたくさんありますからまたご紹介しますね。

 

おいしいおやつがたくさん登場したので「おやつ」の歌を歌いました。
みんな上手にできましたね。

(2) 手遊び歌 「おやつ」をしました。 [Nursery Rhymes & Finger Plays] - YouTube

おつきみうさぎ
作:中川ひろたか 絵:村上康成
童心社

今週の土曜日、10日は十五夜です。おはなしのもりにも三宝に載せてお団子をかざってみました。日本では月にはうさぎが住んでいるといいます。アメリカでは女性の横顔だそうです。他にはワニ、カバ、カニなど世界ではいろんな見方があるんですね。ドイツでは薪を背負ったおじいさんだそうです。本当に⁈
どんな風に見えるか十五夜をお楽しみに。

ちかてつライオンせん
作:サトウマサノリ
パイ インターナショナル

これもわたしのお気に入りの一冊です。地下鉄はフランクフルトに住むみんなにとってはかなりなじみ深い乗り物ではないでしょうか。
ライオンえきちょう(兼車掌、兼運転手)のかっこよさにハマった子もいるのではないかしら?みんながぐぐっと乗り出してくるのが見えました。

パパ、お月さまとって!
作:エリックカール 訳:もりひさし
偕成社

さいごにもう一冊お月さまの絵本を読みました。
みんなが大好きな「はらぺこあおむし」のエリックカールの絵本です。娘がお月さまとあそびたいと言ったので長い長い長いはしごをつかってお月さまに会いに行くパパ。無事に連れて戻っておうちであそべるなんて素敵!
しかけのページを開くと大きなお月さまになります。みんなもワァっとなったよね。
今日は何人かのお友だちが見てくれました。また持っていきます。どうぞ手に取って見てくださいね。

来週も雨の心配がないといいですね。たのしい絵本をたくさん用意していきます。
敷物もって、おやつ持ってどうぞ遊びに来てください。

 

 

9月1日のプログラム

9月になりました。急に涼しくなりましたね。
さぁ、過ごしやすい季節にたのしいおそとおはなし会を楽しみましょう。

今日のプログラムはこちらです。
まず、はじめは小さなお友だち中心でしたのでこんな絵本からです。

くつくつあるけ
作:林 明子
福音館書店

この小さなくつは、自分が履いているような物かしら?と感じてくれたかな。じぃっと見入っている様子が印象的でした。

はけたよ はけたよ
文:神沢利子 絵:西巻茅子
偕成社

こちらもテッパンの良書ですね。ぱんつが上手にはけなくて、裸のままで外へ飛び出したたつくんですが犬、猫、牛、馬、ねずみ、みーんなカッコいいしっぽがあってたつくんのつるつるのおしりは笑われてしまいます。
おうちに帰って自分でぱんつを履く良い方法を見つけるおはなしです。
身近な動物たちにはしっぽがあるのに、ぼくたちには無いね。なんでだろうね。そして、みんなは上手にぱんつ履けるかな?

きょうのおやつはなんだろな?
作・絵:ふじもとのりこ
鈴木出版

美味しそうなパンケーキの描かれた表紙。もうこれだけで子どもたちからわぁっと歓声があがりました。さつまいも、にんじん、とうもろこし、そしておもち。最後には粉と卵をみんなでまぜまぜしておいしいおやつを作りました。

 

さぁ、ここで楽しい手遊びをしました。とーっても楽しい歌ですね。またみんなで歌いましょうね。

♪おやつ
笠間市 ともべ幼稚園 手遊び「おやつ」 - YouTube

キャベツくんとブタヤマさん
作・絵:長 新太
文研出版

はい。今日もわたしの大好きな長さんの絵本を持ってきました。
キャベツくんシリーズも超ロングセラーですね。今日のお友だちはうひゃっと笑ってる子も、何やらこわいものみたさのような表情の子もいましたね。
本当にいろんな楽しみ方がある素敵な絵本です。毎回、子どもたちの反応からわたしにも新しい発見があります。

パンダ銭湯
作:tupera tupera
絵本館

これも大人気の絵本ですね。「幼稚園でよんだよー」と教えてくれました。
今日は我が家からパンダくんに来てもらって一緒に絵本を楽しみましたよ。
お風呂に入るには洋服を脱いで、かごに入れて。てぶくろもくつしたも脱いでかごに入れて。サングラスを外すのもお忘れなく。
あれ?ぜんぶ脱いだらシロクマになっちゃった?そんなことありません。パンダですって。


続いて「おさるのお風呂 」もご紹介しました。おさるたちは ♪テン・コテン とやってきて、どぼーんと入るのです。チビさんもママたちもみんなにこにこ見てくれてうれしかったです。さいごにママの湯にどぼんと入って ♪どーんぶ かっか すっかっか あーったまって あがれ。

きょだいな きょだいな
作:長谷川 摂子 絵:降矢 なな
福音館書店

夏休みのさいごにはこんな絵本かなぁと思って読みました。(「めっきらもっきら」と迷いますねー)
きょだいなきょだいな・・・・いろんな物がひろいのっぱらにあったとさ。この”のっぱら”ってまさにこの公園のような気がしませんか?
おはなしのもりに来てくれたみんなで(100人には届かないけど)あそんでいるような気持ちがしました。みんなはどうだったかな?今週もたのしんでくれたならうれしいです。

さて、来週からは午後開催です。15:30-お待ちしています。

8月25日のプログラム

一週あいてしまいました。少し久しぶりになりましたが、またたくさんのお友だちに来てもらってにぎやかなおはなしのもりとなりました。

さて、今週のプログラムはこんな感じでした。

 

以前にも登場しましたが、かわいい動物がたくさん出てくる絵本です。ライオンのこども、大人とはちょっと様子がちがうけどちゃんと「ライオンだ!」って答えてくれました。いのししやかわうそのこどもなんて、なかなか見る機会がないですね。どこかへ会いに行きたいですね。

どうぶつのこどもたち
作:小森 厚 絵:薮内正幸
福音館書店


ちぎちぎ ぱっぱ でぽんちんぱん 不思議な歌に合わせてパンをちぎって顔をつくります。笑った顔、困った顔、いろんな顔がありますね。
おうちでもパンちぎちぎする?

ぽんちんぱん
作:柿木原政広
福音館書店

 

パンの絵本を楽しんだあとはパンの手あそびをしました。知ってるお友だちもいてみんなで楽しく上手に歌えました。

♪あんぱん食パン

(1) 【手あそび】 あんぱん食パン 幼稚園・保育園・実習でもオススメ! - YouTube

 

夏らしく海辺がテーマの絵本を読みました。次は何が流れ着くのかとくぎ付けになっているお友だちもいましたね。
長新太さんのナンセンス絵本、子どもたちにはどんな風に届いたかな?

わたしのうみべ
作・絵:長 新太
校正出版社


とってもとっても美味しそうな麺の絵本です。大判で迫力満点でしょう。チビっこたちも指さしてあれが好き、これが食べたいとなっているようでした。
うどん、そば、スパゲッティ、ラーメン、みんなはどれが好きかな?

めんたべよう!
作・絵;小西英子
福音館書店

夏休みもそろそろ終わりです。名残惜しくスイカの手あそび歌を歌いました。
みんな上手にイカ泳ぎ、そしてホイ!のポーズも決まりました。

♪イイカイカスイカ

(1) 子供向け★夏の手遊び「イカイカスイカ」「たこ焼き」 - YouTube

 

小さいお友だちが多かったのでこんな絵本を読みました。
世界中で愛されるコロちゃんの絵本はよくできたしかけ絵本です。「ここかな?」とめくってはコロちゃんママと一緒にさがしましたよ。いろんな動物が出てくるのを「ヘビだ。ライオンさん。」と上手に答えてくれました。

コロちゃんはどこ?
作・絵:エリック・ヒル 訳:まつかわまゆみ
評論社

 

さいごにノンタンに登場してもらいました。みんなお外で遊んで帰った日はしっかりおふろであわぷくぷくしてキレイになったかな?

ノンタン あわ ぷくぷく ぷぷぷう
作・絵:キヨノサチコ
偕成社


みんなおはなしを聞くのがとっても上手ですね。グググっと集中して、あるいはアハハと笑顔になって、それからおしゃべりも聞けてうれしかったです。
来週もう一回、午前中の開催となります。またたくさんのお友だちと楽しい日本語おはなし会となりますように。

8月11日のプログラム


日本では「山の日」だそうです。2016年に制定された新しい祝日ですね。
フランクフルトの公園では今日もたのしいおはなし会を行うことができました。

最初の絵本はこちら

おはようさん
作:とよたかずひこ
ベネッセ

今日は小さなお友だちが多かったですね。こんなおはなしも楽しかったですね。
果物のりんごはなじみがあるけれど、りんごの花、りんごの種、りんごの木ってどんなかな?

りんごです
作:川端 誠
文化出版局


ここで ♪りんごころころ のてあそびをしました。みんなとっても上手でしたよ。
(1) 手遊び歌「りんごコロコロ(りんごのうた) 」をしました。 [Nursery Rhymes & Finger Plays] - YouTube

めがねうさぎの うみぼうずがでる‼
作・絵:せなけいこ
ポプラ社

「さぁ なつが きた! うさこは うみが だいすきです。」
フランクフルトからは海は遠いですねー。海にはまだ行ったことないお友だちもいるかしら?
海にはね、うみぼうずが出るんですよ。そしておばけも。みんな興味津々で見入っていましたね。さすがの人気シリーズです。

つばめこうくう
作:もとやす けいじ
佼成出版社

夏やすみ、バケーションのシーズンですね。つばめこうくうで南の島へお出かけしてみませんか?
この絵本いかがですか?とってもかわいいでしょう。私のお気に入りの一冊です。
空港ってワクワクしちゃう、そういうのがいっぱいつまった絵本です。

もうひとつ手あそびをしました。
♪ひらいてとじて
みんなちっちゃなおててをグーパー、グーパー、上手にできました。

トマトさん
作:田中 清代
福音館書店

さいごにトマトの絵本を読みました。子どもたち、赤いりんごも好きだけどトマトも食べられるよと教えてくれました。
この迫力のあるトマトさん、実はこまっているのです。みんなの力を借りて水浴びができました。ありがとうね。

来週も10:30からの開催です。まだまだ夏ですよ。あおぞらおはなし会を楽しみましょう。お待ちしております。